Redragon K725GBP-RGB-PRO GLINTSTONE PRO: التثبيت والبرنامج والشاشة وBluetooth والإعداد في Windows 11/10

Redragon K725GBP-RGB-PRO GLINTSTONE PRO هي لوحة مفاتيح ميكانيكية مدمجة مزودة بلوحة أرقام وشاشة ومقبض متعدد الوظائف، وتدعم ثلاث طرق للاتصال: USB-C و2.4 غيغاهرتز وBluetooth. لا يتطلب إدخال النص العادي تثبيت برنامج تشغيل نظام منفصل من Redragon، إذ يستخدم Windows تلقائيًا برامج تشغيل HID القياسية.

يُستخدم برنامج Redragon للوظائف الإضافية، مثل إعادة تعيين المفاتيح المدعومة وإنشاء وحدات الماكرو والإعداد المتقدم لإضاءة RGB والعمل مع الشاشة.

الجزء 1. تثبيت Redragon K725GBP-RGB-PRO وتوصيلها

هل يلزم برنامج تشغيل منفصل؟

لا. لا تحتاج لوحة المفاتيح إلى برنامج تشغيل نظام خاص من Redragon للتشغيل الأساسي.

1. وصّل لوحة المفاتيح عبر USB-C.
2. انتظر بضع ثوانٍ.
3. سيكتشف Windows تلقائيًا جهاز HID قياسيًا.
4. افتح أي محرر نصوص.
5. تحقق من الأحرف والأرقام ومفتاح المسافة وEnter وBackspace.

إذا كانت لوحة المفاتيح تكتب بشكل طبيعي، فهذا يعني أن برنامج تشغيل HID القياسي مثبت بالفعل.

لا حاجة إلى البحث عن «برنامج تشغيل K725GBP» شامل أو استخدام برامج خارجية لتثبيت برامج التشغيل تلقائيًا.

ما البرنامج الذي يجب تثبيته؟

يُستخدم اسمان رسميان لحزمة البرنامج نفسها مع K725GBP-RGB-PRO:

Redragon_K725GBP-RGB-PRO_Setup_v2.0_20250221_V1.exe

و:

Redragon_K725GBP-RGB-PRO_Software.exe

أظهر الفحص أن الملفين متطابقان تمامًا: الحجم وقيمة SHA-256 والمحتوى على مستوى البايت متطابقة.

اسم الملف	ما هو؟
Redragon_K725GBP-RGB-PRO_Setup_v2.0_20250221_V1.exe	برنامج التثبيت الرسمي v2.0، ويتضمن اسمه التاريخ 21.02.2025.
Redragon_K725GBP-RGB-PRO_Software.exe	حزمة البرنامج نفسها باسم مختصر.

لا يلزم تثبيت كلا الإصدارين بالتتابع.

تتطابق هذه الحزمة أيضًا على مستوى البايت مع برامج تم التحقق منها لبعض إصدارات K725 الأخرى. ومع ذلك، يُنصح بالنسبة إلى K725GBP بتنزيل البرنامج من قسم K725GBP تحديدًا على الموقع الرسمي.

مكان تنزيل البرنامج

استخدم دليل Redragon الرسمي:

برامج Redragon

ابحث في القائمة عن لوحة مفاتيح الألعاب K725GBP-RGB-PRO.

تتوفر أيضًا صفحة تنزيل منفصلة:

لوحة مفاتيح الألعاب Redragon K725GBP-RGB-PRO

يعرض Windows تحذيرًا عند تشغيل ملف EXE

لا يحتوي برنامج التثبيت v2.0 الذي تم التحقق منه على توقيع Authenticode مضمّن عادي. لذلك قد يعرض Windows أو برنامج الحماية تحذيرًا إضافيًا.

لا تعطّل Microsoft Defender أو SmartScreen أو برنامج مكافحة الفيروسات فقط من أجل تثبيت البرنامج.

قبل التشغيل، تأكد مما يلي:

• تم تنزيل الملف من موقع Redragon الرسمي؛
• تم اختيار طراز K725GBP-RGB-PRO تحديدًا؛
• لم يتم الحصول على ملف EXE من موقع غير معروف؛
• لا يتم استخدام البرنامج الثابت firmware الخاص بإصدار K725 آخر بدلًا من برنامج الإعداد.

ثلاث طرق للاتصال

الوضع	الاستخدام	Redragon Software
USB-C	التشغيل السلكي والشحن والتشخيص.	نعم
2.4 غيغاهرتز	اتصال لاسلكي عبر مستقبل USB المرفق.	نعم
Bluetooth	اتصال لاسلكي من دون مستقبل USB.	لا — للإعداد، انتقل إلى USB أو 2.4 غيغاهرتز.

الاتصال عبر USB-C

1. حرّك المفتاح الجانبي إلى وضع OFF.
2. وصّل كابل USB-C بلوحة المفاتيح.
3. وصّل الطرف الآخر مباشرة بالكمبيوتر.
4. انتظر حتى يكتشف Windows الجهاز.
5. تحقق من إدخال النص.

يُفضّل استخدام الوضع السلكي للتثبيت الأولي للبرنامج وإعداد الشاشة والتشخيص.

الاتصال عبر 2.4 غيغاهرتز

1. حرّك المفتاح إلى وضع 2.4G.
2. وصّل مستقبل USB المرفق.
3. انتظر بضع ثوانٍ.
4. تحقق من إدخال النص.

إذا كانت لوحة المفاتيح والمستقبل مقترنين بالفعل، فسيتم إنشاء الاتصال تلقائيًا.

إعادة إقران 2.4 غيغاهرتز

المرحلة	الإجراء
1	افصل مستقبل USB عن الكمبيوتر.
2	اختر وضع 2.4 غيغاهرتز.
3	اضغط باستمرار على Fn + 4 لمدة نحو 3 ثوانٍ.
4	سيبدأ مؤشر M بالوميض باللونين الوردي والأبيض.
5	وصّل مستقبل USB المرفق.
6	بعد نجاح الإقران، سيتوقف المؤشر عن الوميض.

إذا لم يعمل اتصال 2.4 غيغاهرتز

1. تحقق من مستوى شحن البطارية.
2. وصّل المستقبل مباشرة بالكمبيوتر.
3. لا تستخدم موزّع USB أثناء التشخيص.
4. جرّب منفذ USB آخر.
5. كرّر الإقران باستخدام Fn + 4.
6. تحقق من التشغيل عبر USB-C.
7. تحقق من Bluetooth.

إذا كان USB-C وBluetooth يعملان، بينما لا يعمل اتصال 2.4 غيغاهرتز، فمن غير المرجح أن تكون المشكلة ناتجة عن عدم وجود برنامج تشغيل HID القياسي في Windows.

Bluetooth: ثلاثة ملفات تعريف

ملف التعريف	اختصار المفاتيح	المؤشر أثناء الإقران
BT1	Fn + 1	أزرق
BT2	Fn + 2	أحمر
BT3	Fn + 3	أخضر

الإقران الأول عبر Bluetooth

1. حرّك المفتاح الجانبي إلى وضع BT.
2. اختر BT1 أو BT2 أو BT3.
3. اضغط باستمرار على اختصار المفاتيح المناسب Fn + 1 أو Fn + 2 أو Fn + 3 لمدة نحو 3 ثوانٍ.
4. سيبدأ مؤشر M بالوميض بلون القناة المحددة.
5. افتح Bluetooth في Windows.
6. ابدأ إضافة جهاز جديد.
7. اختر لوحة المفاتيح وأكمل الإقران.

التبديل بين القنوات اللاسلكية

اختصار المفاتيح	الوضع
Fn + 1	BT1
Fn + 2	BT2
Fn + 3	BT3
Fn + 4	2.4 غيغاهرتز

Bluetooth لا يتصل

1. تحقق من مستوى شحن البطارية.
2. تأكد من أن المفتاح مضبوط على وضع BT.
3. تحقق من ملف التعريف المحدد BT1/BT2/BT3.
4. احذف اقتران لوحة المفاتيح القديم في Windows.
5. اضغط مجددًا باستمرار على اختصار المفاتيح المطلوب لمدة نحو 3 ثوانٍ.
6. أضف لوحة المفاتيح من جديد.
7. جرّب ملف تعريف Bluetooth آخر عند الحاجة.

يعمل Bluetooth، لكن البرنامج يعرض Device not detected (لم يتم اكتشاف الجهاز)

لا يعني ذلك بالضرورة وجود عطل. يُستخدم Redragon Software للإعداد عبر الاتصال السلكي أو 2.4 غيغاهرتز.

1. أغلق Redragon Software.
2. انتقل من Bluetooth إلى USB-C أو 2.4 غيغاهرتز.
3. انتظر حتى يكتشف Windows الجهاز.
4. تحقق من الإدخال العادي.
5. شغّل البرنامج مرة أخرى.

تثبيت البرنامج في Windows 11

1. وصّل K725GBP عبر USB-C أو 2.4 غيغاهرتز.
2. تحقق من إدخال النص العادي.
3. نزّل Software v2.0 الرسمي.
4. أغلق برامج Redragon الخاصة بالأجهزة الأخرى.
5. شغّل ملف EXE.
6. أكمل التثبيت.
7. اترك لوحة المفاتيح متصلة.
8. شغّل Redragon Software.

تثبيت البرنامج في Windows 10

1. وصّل لوحة المفاتيح عبر USB-C أو 2.4 غيغاهرتز.
2. انتظر حتى يكتشف Windows جهاز HID تلقائيًا.
3. تحقق من إدخال النص.
4. شغّل برنامج التثبيت الرسمي.
5. أكمل التثبيت.
6. شغّل البرنامج بينما تكون لوحة المفاتيح متصلة.

البرنامج لا يكتشف K725GBP

1. لا تستخدم Bluetooth للإعداد.
2. انتقل إلى USB-C أو 2.4 غيغاهرتز.
3. أغلق البرنامج.
4. وصّل لوحة المفاتيح مباشرة بالكمبيوتر.
5. جرّب منفذ USB آخر.
6. لا تستخدم موزّع USB.
7. تحقق من تثبيت حزمة K725GBP/K725-RGB-PRO v2.0 تحديدًا.
8. أغلق Software الخاص بلوحات مفاتيح Redragon الأخرى.
9. شغّل البرنامج مرة أخرى.

إعادة تثبيت البرنامج في Windows 11

1. افتح الإعدادات – التطبيقات – التطبيقات المثبتة.
2. ابحث عن Redragon Software.
3. انقر على الزر ذي النقاط الثلاث.
4. اختر إلغاء التثبيت.
5. أعد تشغيل الكمبيوتر.
6. وصّل K725GBP عبر USB-C.
7. ثبّت الحزمة الرسمية من جديد.

إعادة تثبيت البرنامج في Windows 10

1. افتح الإعدادات – التطبيقات – التطبيقات والميزات.
2. ابحث عن Redragon Software.
3. انقر على إلغاء التثبيت.
4. أعد تشغيل الكمبيوتر.
5. وصّل لوحة المفاتيح عبر USB-C.
6. ثبّت Software من جديد.

الجزء 2. إعداد Redragon K725GBP-RGB-PRO

التحكم في الشاشة والمقبض

يؤدي تدوير المقبض افتراضيًا إلى تغيير مستوى الصوت. ويؤدي الضغط على المقبض إلى فتح قائمة الشاشة.

1. اضغط على المقبض لفتح القائمة.
2. قم بتدويره للتنقل بين العناصر.
3. اضغط لتأكيد الوظيفة المحددة.

إذا لم يتم تنفيذ أي إجراء لمدة نحو دقيقة واحدة، تُغلق القائمة تلقائيًا.

ما الذي يمكن إعداده عبر الشاشة؟

المعلمة	الوظيفة
Time / Animation (الوقت / الرسوم المتحركة)	التبديل بين شاشة الوقت والرسوم المتحركة.
RGB Effect (تأثير RGB)	اختيار تأثير الإضاءة.
Color (اللون)	اختيار أحد الألوان المتاحة.
Brightness (السطوع)	سطوع الإضاءة.
Speed (السرعة)	سرعة تأثير الإضاءة.
Time (الوقت)	تنسيق الوقت وضبطه.
Language (اللغة)	لغة قائمة الشاشة.
MAC / WIN (وضع Mac / Windows)	اختيار تخطيط وظائف النظام.

إذا كانت الشاشة تعرض وقتًا غير صحيح

1. تحقق من التاريخ والوقت في Windows.
2. وصّل K725GBP عبر USB-C.
3. شغّل Redragon Software.
4. افتح إعدادات الشاشة أو الوقت.
5. نفّذ المزامنة المتاحة.
6. تحقق من الوقت على الشاشة.

رسوم متحركة مخصصة على الشاشة

إذا كان إصدار Redragon Software المثبت يحتوي على قسم لإعداد GIF أو Animation (الرسوم المتحركة):

1. وصّل لوحة المفاتيح عبر USB-C.
2. شغّل البرنامج.
3. افتح قسم الشاشة أو الرسوم المتحركة.
4. اختر ملفًا مدعومًا.
5. ابدأ نقله إلى لوحة المفاتيح.
6. لا تفصل كابل USB أثناء النقل.
7. انتظر حتى تكتمل العملية.

قد يختلف اسم علامة التبويب بين إصدارات واجهة البرنامج المختلفة.

إضاءة RGB الرئيسية

اختصار المفاتيح	الوظيفة
Fn + –	التبديل بين تأثيرات RGB المدمجة.
Fn + =/+	التبديل بين RGB وخيارات اللون الواحد المدعومة.
Fn + ↑ / ↓	ضبط السطوع، 6 مستويات.
Fn + ← / →	ضبط سرعة التأثير، 6 مستويات.

إضاءة مخصصة للمفاتيح

المرحلة	الإجراء
1	اضغط على Fn + Backspace للانتقال إلى وضع إضاءة الألعاب.
2	اضغط على Fn + Backspace مرة أخرى لبدء التسجيل.
3	سيبدأ مؤشرا NUM وCAPS بالوميض.
4	اضغط على المفاتيح المطلوبة واختر لكل منها لونًا متاحًا.
5	بعد الانتهاء، اضغط مجددًا على Fn + Backspace للحفظ.

إعداد الإضاءة الجانبية

تُستخدم أوامر منفصلة للإضاءة الجانبية الزخرفية. في لوحة المفاتيح المزودة بلوحة أرقام، استخدم مفاتيح -, *, / الموجودة في لوحة الأرقام حتى لا تخلط بينها وبين مفاتيح الصف الرئيسي.

اختصار المفاتيح	الوظيفة
Fn + Num –	التبديل بين أوضاع الإضاءة الجانبية: Flowing (انسيابي)، Neon (نيون)، Constant (ثابت)، Breathing (تنفّس)، Off (إيقاف).
Fn + Num *	تغيير سرعة التأثير المدعوم، 5 مستويات.
Fn + Num /	تغيير اللون في وضعي Constant (ثابت) أو Breathing (تنفّس).

كيفية التحقق من مستوى شحن البطارية

اختصار المفاتيح	الوظيفة
Fn + Del	عرض مستوى الشحن على المفاتيح 1–0.

تمثل كل خانة مضاءة نحو 10% من مستوى الشحن. بعد تحرير المفاتيح، يعود تأثير RGB العادي.

يعرض لون مؤشر البطارية أيضًا مستوى الشحن التقريبي:

الشحن	المؤشر
20% أو أقل	وميض أحمر.
حتى 40%	بنفسجي.
حتى 60%	أزرق.
حتى 80%	أزرق سماوي / cyan.
شحن كامل	أخضر.

الشحن

عند توصيل USB-C، تنتقل لوحة المفاتيح إلى وضع الشحن. أثناء الشحن، يضيء مؤشر البطارية باللون الأحمر. وبعد اكتمال الشحن، ينطفئ المؤشر الأحمر أو يتحول إلى الأخضر حسب الحالة الحالية.

يُستخدم للشحن مصدر طاقة 5 فولت / 2 أمبير.

وضع Windows وMac

اختصار المفاتيح	الوضع
Fn + W	Windows.
Fn + A	Mac.

إذا بدأت مفاتيح الوسائط المتعددة أو مفاتيح النظام تعمل بشكل غير صحيح في Windows، فاضغط أولًا على Fn + W. لا تُعد تثبيت برنامج تشغيل HID قبل استبعاد اختيار وضع نظام غير صحيح.

مفتاح Windows لا يعمل

اختصار المفاتيح	الوظيفة
Fn + Win	قفل مفتاح Windows أو إلغاء قفله.

المفاتيح الإضافية للتخطيط المدمج

اختصار المفاتيح	الوظيفة
Fn + P	Print Screen.
Fn + [	Scroll Lock.
Fn + ]	Pause.
Fn + L	Insert.
Fn + ;	Home.
Fn + ‘	End.
Fn + .	Page Up.
Fn + /	Page Down.

إعادة ضبط المصنع

اختصار المفاتيح	الإجراء
Fn + Esc، اضغط باستمرار لمدة نحو 3 ثوانٍ	استعادة إعدادات المصنع للوحة المفاتيح.

يستحسن تجربة Factory Reset (إعادة ضبط المصنع) بعد إعادة تعيين غير صحيحة للمفاتيح أو حدوث مشكلة في وحدات الماكرو أو RGB أو عند ظهور سلوك غير معتاد للمفاتيح.

تنطفئ لوحة المفاتيح تلقائيًا بعد بضع دقائق

هذا سلوك طبيعي لتوفير الطاقة في الأوضاع اللاسلكية.

مدة عدم النشاط	ما الذي يحدث؟
نحو 3 دقائق	تنطفئ الإضاءة وتنتقل لوحة المفاتيح إلى وضع الاستعداد.
نحو 30 دقيقة	تنتقل لوحة المفاتيح إلى وضع السكون.

اضغط على أي مفتاح لتنشيطها.

تنفد بطارية لوحة المفاتيح بسرعة

1. تحقق من المستوى باستخدام Fn + Del.
2. اشحن لوحة المفاتيح بالكامل.
3. خفّض سطوع إضاءة RGB الرئيسية.
4. عطّل الإضاءة الجانبية أثناء الاختبار.
5. قلّل نشاط الشاشة إذا كان ذلك ممكنًا.
6. قارن مدة التشغيل مع الإضاءة وبدونها.
7. جرّب كابل USB-C آخر سليم.

إعداد وحدات الماكرو

1. وصّل K725GBP عبر USB-C أو 2.4 غيغاهرتز.
2. شغّل Redragon Software.
3. افتح محرر وحدات الماكرو.
4. أنشئ وحدة ماكرو اختبارية قصيرة.
5. سجّل عدة ضغطات مفاتيح.
6. اضبط فترات التأخير المتاحة عند الحاجة.
7. عيّن وحدة الماكرو إلى مفتاح مدعوم.
8. طبّق التغيير.
9. تحقق من النتيجة في تطبيق آمن.

بعد الإعداد، ينفذ المفتاح أمرًا غير صحيح

1. وصّل لوحة المفاتيح عبر USB-C.
2. شغّل Redragon Software.
3. تحقق من التعيينات التي تم تغييرها مؤخرًا.
4. احذف وحدة الماكرو التي تسبب المشكلة.
5. أعد الإجراء القياسي للمفتاح.
6. طبّق التغييرات.
7. اختبر لوحة المفاتيح مرة أخرى.
8. عند الحاجة، استخدم Fn + Esc لمدة نحو 3 ثوانٍ.

مفتاح واحد يفوّت الضغطات أو يكررها

استبعد الأسباب البرمجية أولًا:

1. تحقق من تعيين المفتاح في Redragon Software.
2. تحقق من وحدة الماكرو المرتبطة به.
3. نفّذ Factory Reset (إعادة ضبط المصنع).
4. أغلق البرنامج واختبر المفتاح مرة أخرى.
5. اختبر لوحة المفاتيح على كمبيوتر آخر.

إذا كان الإصدار المحدد من K725GBP لديك يدعم hot-swap وظلت المشكلة مرتبطة باستمرار بمفتاح فعلي واحد، فيمكن بعد هذه الاختبارات تشخيص المفتاح الميكانيكي بشكل منفصل.

كيفية التحقق من K725GBP في Windows 11

1. انقر بزر الماوس الأيمن على زر ابدأ.
2. اختر إدارة الأجهزة.
3. تحقق من قسم لوحات المفاتيح.
4. تحقق من أجهزة الواجهة البشرية (Human Interface Devices).
5. عند وجود مشكلات في Bluetooth، تحقق أيضًا من قسم Bluetooth.

قد تظهر لوحة المفاتيح باسم نظام قياسي لجهاز HID. وعدم وجود كلمة Redragon في الاسم لا يعني بحد ذاته وجود خطأ.

كيفية التحقق من K725GBP في Windows 10

1. انقر بزر الماوس الأيمن على زر ابدأ.
2. افتح إدارة الأجهزة.
3. تحقق من قسمي لوحات المفاتيح وأجهزة الواجهة البشرية (Human Interface Devices).
4. عند استخدام Bluetooth، تحقق أيضًا من قسم Bluetooth.

ظهر رمز أصفر في إدارة الأجهزة

إذا أمكن تحديد أن الإدخال الذي يحتوي على الخطأ يخص K725GBP تحديدًا:

1. افصل لوحة المفاتيح.
2. افتح إدارة الأجهزة.
3. ابحث عن الإدخال المرتبط الذي يحمل رمز تحذير.
4. انقر عليه بزر الماوس الأيمن.
5. اختر إلغاء تثبيت الجهاز.
6. أعد تشغيل الكمبيوتر.
7. وصّل لوحة المفاتيح عبر USB-C.
8. انتظر حتى تتم إعادة اكتشافها تلقائيًا.

لا تثبّت البرنامج الثابت firmware الخاص بإصدار K725 آخر

استخدام K725GBP وبعض إصدارات K725 الأخرى لبرنامج الإعداد نفسه لا يثبت أن البرامج الثابتة قابلة للتبادل.

إذا كانت لوحة المفاتيح لا تعمل مطلقًا

1. حرّك المفتاح الجانبي إلى وضع OFF.
2. وصّل كابل USB-C.
3. جرّب منفذ USB آخر.
4. جرّب كابلًا آخر سليمًا يدعم نقل البيانات.
5. اترك البطارية حتى تُشحن.
6. أعد تشغيل الكمبيوتر.
7. اختبر لوحة المفاتيح على كمبيوتر آخر.

إذا كانت K725GBP تعمل عبر USB، فشخّص Bluetooth و2.4 غيغاهرتز كلًا على حدة.

هل يمكن استخدام K725GBP بدون برنامج Redragon؟

نعم. لا يلزم البرنامج الخاص بالشركة لإدخال النص العادي.

يمكن للوحة المفاتيح العمل عبر USB-C و2.4 غيغاهرتز وBluetooth باستخدام الأدوات القياسية لنظام التشغيل. ويُستخدم Redragon Software v2.0 أساسًا لوحدات الماكرو وإعادة تعيين المفاتيح المدعومة والإعداد المتقدم لإضاءة RGB والوظائف الإضافية للشاشة.

آخر تحديث بتاريخ سبتمبر 19, 2026 بواسطة halunjadid