Redragon K552P-KR EU: تثبيت البرنامج وإعداد RGB لإصدارات UK/DE/ES/FR والأخطاء في Windows 11/10

Redragon K552P-KR EU هي لوحة مفاتيح USB سلكية مزودة بإضاءة RGB. لإدخال النص العادي، لا يلزم تثبيت برنامج تشغيل منفصل من Redragon، إذ يستخدم Windows برنامج تشغيل HID القياسي للنظام. ويُستخدم برنامج Redragon الإضافي لإعداد الوظائف المدعومة للوحة المفاتيح، بما في ذلك إعداد RGB الفردي.

الجزء 1. تثبيت Redragon K552P-KR EU وتوصيلها

ما الذي يجب تثبيته؟

بالنسبة إلى Redragon K552P-KR EU، من المهم التمييز بين ثلاثة مكونات مختلفة:

• برنامج تشغيل HID في Windows — برنامج تشغيل للنظام يتيح للوحة المفاتيح العمل كجهاز إدخال عادي. عادةً ما يقوم Windows 11 وWindows 10 بتثبيته تلقائيًا.
• Redragon Software — برنامج إضافي لإعداد وظائف لوحة المفاتيح وإضاءة RGB.
• Firmware — البرنامج الثابت الداخلي للوحة المفاتيح. لا يلزم تحديث firmware لتثبيت Software بشكل عادي.

إذا كانت لوحة المفاتيح تكتب النص بالفعل بعد توصيلها عبر USB، فهذا يعني أن برنامج تشغيل HID الخاص بالنظام مثبت ويعمل. لا يُستخدم تثبيت Redragon Software لكي يتعرف Windows على لوحة المفاتيح، بل للوصول إلى الإعدادات الإضافية.

ما البرنامج المناسب لـ K552P-KR EU؟

بالنسبة إلى الإصدار الأوروبي K552P-KR EU، يُستخدم EU Software منفصل مخصص للإصدارات الإقليمية للوحة المفاتيح UK وDE وES وFR.

قد يتوفر برنامج التثبيت الرسمي بالأسماء التالية:

• Redragon_K552P-KR_EU_UK_DE_ES_FR_GAMING_KEYBOARD.exe
• Redragon_K552P-KR_EU_UK_Software.exe

الإصدارات التي تم التحقق منها من هذين الملفين متطابقة تمامًا.

توصيل لوحة المفاتيح

Redragon K552P-KR EU هي لوحة مفاتيح USB سلكية. لا يستخدم هذا الطراز Bluetooth أو الاتصال اللاسلكي بتردد 2.4 غيغاهرتز أو البطارية.

1. وصّل كابل USB الخاص بلوحة المفاتيح مباشرة بمنفذ USB في الكمبيوتر.
2. انتظر حتى يكتشف Windows جهاز HID الجديد تلقائيًا.
3. تحقق من إدخال النص، على سبيل المثال في المفكرة أو في مربع البحث في Windows.
4. بعد ذلك فقط، ثبّت Redragon Software إذا كنت بحاجة إلى إعداد RGB أو الوظائف الأخرى المتاحة.

إذا كنت تستخدم كمبيوتر مكتبيًا وظهرت مشكلة، فمن الأفضل أولًا توصيل لوحة المفاتيح بمنفذ USB مباشرة في وحدة النظام، وليس عبر موزّع USB أو الشاشة أو محطة الإرساء أو كابل تمديد.

التحقق من لوحة المفاتيح في Windows 11

إذا كانت لوحة المفاتيح تعمل بصورة غير صحيحة حتى قبل تثبيت Redragon Software، فتحقق منها أولًا باعتبارها جهاز USB عاديًا.

1. انقر بزر الماوس الأيمن على زر بدء.
2. افتح إدارة الأجهزة.
3. تحقق من قسمي لوحات المفاتيح وأجهزة الواجهة البشرية (Human Interface Devices).
4. تأكد من أن Windows لا يعرض جهاز USB غير معروف أو جهازًا يحمل رمز تحذير بعد توصيل لوحة المفاتيح.

يمكنك أيضًا فتح:

الإعدادات → Bluetooth والأجهزة → الأجهزة

عدم ظهور اسم Redragon في هذه النافذة لا يعني بحد ذاته وجود عطل. فقد تظهر لوحة مفاتيح HID باسم نظام قياسي.

التحقق من لوحة المفاتيح في Windows 10

في Windows 10، استخدم إدارة الأجهزة بالطريقة نفسها:

1. انقر بزر الماوس الأيمن على بدء.
2. اختر إدارة الأجهزة.
3. تحقق من قسمي لوحات المفاتيح وأجهزة الواجهة البشرية (Human Interface Devices).

إذا كانت لوحة المفاتيح تكتب النص بصورة طبيعية، فعادةً لا يلزم إعادة تثبيت برنامج تشغيل HID القياسي في Windows.

تثبيت Redragon Software

1. تأكد من استخدام برنامج التثبيت المخصص تحديدًا لـ K552P-KR EU.
2. وصّل لوحة المفاتيح بمنفذ USB في الكمبيوتر.
3. أغلق أي برنامج Redragon تم تثبيته سابقًا للوحة مفاتيح K552 أخرى إذا كان قيد التشغيل.
4. شغّل ملف EXE الرسمي بالنقر المزدوج عليه.
5. إذا عرض Windows مطالبة التحكم في حساب المستخدم، فتحقق من اسم الملف الذي يتم تشغيله واسمح بالتشغيل فقط إذا تم الحصول على برنامج التثبيت من مصدر موثوق.
6. أكمل التثبيت باتباع تعليمات برنامج التثبيت.
7. بعد اكتمال التثبيت، شغّل برنامج Redragon.
8. تحقق مما إذا كان البرنامج يتعرف على لوحة المفاتيح المتصلة وما إذا أصبحت إعداداتها متاحة.

إذا كان Redragon Software مثبتًا بالفعل للوحة K552 أخرى

قد تؤدي أسماء الطرازات المتشابهة إلى تثبيت المستخدم برنامجًا خاصًا بإصدار آخر. في هذه الحالة، يُفضّل تثبيت EU Software الصحيح بعد إزالة البرنامج غير المناسب.

Windows 11

1. افتح الإعدادات → التطبيقات → التطبيقات المثبتة.
2. ابحث عن برنامج Redragon المثبت سابقًا والخاص بطراز K552 آخر.
3. أزله.
4. أعد تشغيل Windows.
5. وصّل K552P-KR EU.
6. ثبّت EU Software الصحيح.

Windows 10

1. افتح الإعدادات → التطبيقات → التطبيقات والميزات.
2. ابحث عن برنامج Redragon غير المناسب.
3. أزله.
4. أعد تشغيل الكمبيوتر.
5. ثبّت Software الخاص بـ K552P-KR EU.

لا يلزم حذف جميع لوحات مفاتيح HID من إدارة الأجهزة لمجرد تغيير برنامج Redragon. يؤدي برنامج تشغيل HID الخاص بالنظام وRedragon Software مهام مختلفة.

الجزء 2. إعداد RGB واستكشاف المشكلات وإصلاحها

إعداد RGB عبر Redragon Software

تدعم K552P-KR EU إعداد الإضاءة باستخدام EU Software الصحيح. وهذا مهم، لأن المستخدم بدون البرنامج يرى في المقام الأول أوضاع الإضاءة المدمجة وقد يعتقد خطأً أن الإعداد الفردي للمفاتيح غير متاح.

بعد تثبيت البرنامج:

1. وصّل لوحة المفاتيح مباشرة بالكمبيوتر.
2. شغّل Redragon Software.
3. تأكد من أن البرنامج تعرف على لوحة المفاتيح.
4. افتح قسم إعداد الإضاءة.
5. اختر وضع RGB المطلوب.
6. إذا كان الوضع المحدد يدعم الإعداد الفردي للمفاتيح، فحدد ألوان المفاتيح المطلوبة في واجهة البرنامج.
7. طبّق الإعدادات أو احفظها باستخدام أدوات البرنامج.

قد تختلف أسماء الأزرار والأقسام الفردية في واجهة Software حسب إصدار البرنامج. لذلك، عند الإعداد، اعتمد على قسم التحكم في الإضاءة وصورة لوحة المفاتيح، وليس على تعليمات إصدار K552 آخر.

إعداد RGB الفردي غير ظاهر بدون البرنامج

إذا كان المستخدم يبدّل فقط بين التأثيرات المدمجة مباشرة من لوحة المفاتيح، فقد يبدو أن الطراز يدعم أوضاع RGB الجاهزة فقط.

بالنسبة إلى K552P-KR EU، يعمل الإعداد الفردي عبر Software المناسب بشكل منفصل عن مجموعة التأثيرات المدمجة.

إذا كنت بحاجة إلى تعيين ألوان مختلفة لمفاتيح منفصلة:

1. تحقق من تثبيت إصدار EU من Software الخاص بـ K552P-KR EU.
2. شغّل البرنامج بينما تكون لوحة المفاتيح متصلة.
3. افتح إعدادات RGB.
4. اختر وضعًا يسمح بتعديل المفاتيح بصورة فردية.
5. اضبط المفاتيح المطلوبة على الصورة الافتراضية للوحة المفاتيح.
6. طبّق التغييرات.

إذا كانت التأثيرات المحددة مسبقًا فقط هي المتاحة، فتحقق أولًا من صحة البرنامج المثبت. لا تثبّت Software الخاص بـ K552P-KB أو أي K552 أخرى في محاولة للحصول على وظائف RGB إضافية.

يعرض البرنامج مفتاحًا غير صحيح أو لا يتغير لون أحد المفاتيح

توجد في K552P-KR EU ميزة مهمة مرتبطة بالتخطيطات الإقليمية UK وDE وES وFR.

قد لا يتطابق التخطيط الفعلي للوحة المفاتيح بالكامل مع التخطيط الافتراضي الذي يعرضه Redragon Software. ونتيجة لذلك، قد يظهر مفتاح معين في التخطيط الإقليمي داخل البرنامج على أنه مفتاح آخر.

على سبيل المثال، قد تحدث الحالة التالية:

• يقوم المفتاح بإدخال الرمز الخاص به بصورة طبيعية في Windows؛
• يتم اكتشاف الضغط الفعلي على المفتاح؛
• يمكن إعداد إضاءة RGB لبقية المفاتيح؛
• يظهر المفتاح المطلوب في موضع غير صحيح أو بتسمية غير صحيحة على الصورة الافتراضية للوحة المفاتيح؛
• عند اختيار هذا المفتاح في Software، يتغير لون موضع آخر أو لا يستجيب المفتاح المطلوب للإعداد المتوقع.

هذا لا يعني بالضرورة وجود عطل مادي في لوحة المفاتيح.

كيفية التمييز بين خطأ regional key map (خريطة المفاتيح الإقليمية) وعطل المفتاح

إذا كان المفتاح يعمل بصورة طبيعية كمفتاح إدخال، لكن المشكلة تظهر فقط داخل Redragon Software، فمن المرجح أن يكون السبب عدم تطابق regional key map (خريطة المفاتيح الإقليمية) الافتراضية في البرنامج مع الإصدار الفعلي UK أو DE أو ES أو FR.

ما الذي يجب فعله؟

1. تأكد من تثبيت إصدار EU من البرنامج الخاص بـ K552P-KR EU تحديدًا.
2. لا تستبدله ببرنامج خاص بـ K552P-KB أو K552-KR أو طراز آخر مشابه.
3. تحقق من مواضع المفاتيح المجاورة على الصورة الافتراضية للوحة المفاتيح. ففي بعض الحالات، قد يقابل المفتاح الإقليمي الفعلي موضعًا مختلفًا في Software.
4. تحقق من عمل المفتاح نفسه في محرر نصوص عادي.
5. إذا كان الإدخال يعمل بصورة طبيعية وكانت المشكلة تظهر فقط عند اختيار لون RGB في البرنامج، فلا تُعد تثبيت برنامج تشغيل HID الخاص بالنظام دون حاجة.

Redragon Software لا يكتشف لوحة المفاتيح

إذا كان Windows يسمح بإدخال النص، لكن برنامج Redragon يفيد بعدم العثور على الجهاز، فعادةً لا تكون المشكلة في برنامج تشغيل HID الخاص بالنظام، بل في توافق Software مع الإصدار المحدد من لوحة المفاتيح أو في اتصال الجهاز.

تحقق بالترتيب:

1. أغلق Redragon Software.
2. افصل لوحة المفاتيح عن USB.
3. وصّلها مباشرة بمنفذ USB آخر في الكمبيوتر.
4. انتظر حتى يكتشف Windows لوحة المفاتيح.
5. تحقق من إدخال النص.
6. شغّل Software مرة أخرى.

إذا استمرت المشكلة، فتحقق من اسم البرنامج المثبت. يجب استخدام إصدار EU المناسب مع K552P-KR EU.

إذا سبق تثبيت برنامج خاص بـ K552 أخرى، فأزله وأجرِ تثبيتًا نظيفًا لـ EU Software الصحيح.

لوحة المفاتيح تعمل، لكن RGB لا يتغير عبر البرنامج

إذا كان إدخال النص يعمل، لكن تغييرات RGB من Software لا يتم تطبيقها:

1. تأكد من أن البرنامج قد تعرف فعليًا على الجهاز، وليس مجرد فتح واجهته.
2. تحقق من استخدام Software الخاص تحديدًا بـ K552P-KR EU.
3. اختر وضع إضاءة آخر متاحًا وحاول تطبيق التغيير.
4. أغلق البرنامج وشغّله مرة أخرى بينما تكون لوحة المفاتيح متصلة.
5. جرّب منفذ USB آخر في الكمبيوتر.
6. إذا كان برنامج خاص بـ K552 أخرى مثبتًا، فأزله وثبّت EU Software.

إذا كان يمكن إعداد معظم المفاتيح بصورة طبيعية وكانت المشكلة تؤثر في مفتاح واحد فقط من التخطيط الإقليمي، فاستخدم خطوات التشخيص الواردة في القسم السابق. فقد يكون السبب تطابقًا غير صحيح بين المفتاح الفعلي والمفتاح الافتراضي في Software.

بعد تثبيت Software، تكتب لوحة المفاتيح رموزًا غير صحيحة

إذا ظهرت رموز مختلفة عند الضغط على المفاتيح، فتحقق أولًا من تخطيط لوحة المفاتيح في Windows. برنامج التحكم في RGB وتخطيط اللغة في Windows أمران مختلفان.

Windows 11

افتح:

الإعدادات → الوقت واللغة → اللغة والمنطقة

تحقق من اللغات وتخطيطات لوحة المفاتيح المثبتة.

Windows 10

افتح:

الإعدادات → الوقت واللغة → اللغة

تحقق من تخطيط لوحة المفاتيح المستخدم.

على سبيل المثال، قد لا تتطابق لوحة مفاتيح فعلية بتخطيط UK أو DE أو ES أو FR مع التخطيط المحدد في Windows. وفي هذه الحالة ستختلف الرموز الظاهرة على الشاشة عن العلامات الموجودة على المفاتيح، رغم أن لوحة المفاتيح نفسها تعمل بصورة صحيحة من الناحية التقنية.

توقف Software عن العمل بعد تحديث Windows

إذا استمرت لوحة المفاتيح في الكتابة بعد تحديث Windows، لكن Redragon Software توقف عن اكتشاف الجهاز، فلا تغيّر برامج تشغيل HID الخاصة بالنظام في البداية.

1. أعد تشغيل Windows.
2. افصل لوحة المفاتيح ثم أعد توصيلها.
3. جرّب منفذ USB آخر.
4. تأكد من أن لوحة المفاتيح لا تزال تعمل كجهاز إدخال.
5. أغلق برنامج Redragon بالكامل ثم شغّله مرة أخرى.
6. إذا ظل البرنامج لا يكتشف الجهاز، فأزل Redragon Software فقط وثبّت الإصدار الصحيح من جديد.

إذا استمر إدخال النص العادي في العمل، فهذا يؤكد أن جزء HID الخاص بالنظام في Windows يعمل، ويجب البحث عن المشكلة بشكل منفصل في Software أو في تفاعله مع لوحة المفاتيح.

كيفية إعادة تثبيت البرنامج بدون حذف برنامج تشغيل HID

Windows 11

1. افتح الإعدادات → التطبيقات → التطبيقات المثبتة.
2. ابحث عن Redragon Software.
3. أزل البرنامج.
4. أعد تشغيل الكمبيوتر.
5. وصّل K552P-KR EU.
6. تأكد من أن لوحة المفاتيح تكتب.
7. ثبّت EU Software مرة أخرى.

Windows 10

1. افتح الإعدادات → التطبيقات → التطبيقات والميزات.
2. أزل Redragon Software.
3. أعد تشغيل الكمبيوتر.
4. تحقق من التشغيل العادي للوحة المفاتيح.
5. ثبّت EU Software المناسب من جديد.

لا يلزم حذف أجهزة HID Keyboard Device (جهاز لوحة مفاتيح HID) القياسية من إدارة الأجهزة عند إعادة تثبيت البرنامج بصورة عادية.

لوحة المفاتيح لا تعمل مطلقًا في Windows

إذا كان إدخال النص العادي نفسه لا يعمل بعد التوصيل، فيجب بدء التشخيص من غير Redragon Software.

1. افصل لوحة المفاتيح عن USB.
2. وصّلها بمنفذ USB آخر.
3. تجنب استخدام موزّع USB أو محطة إرساء إن أمكن.
4. اختبر لوحة المفاتيح على كمبيوتر آخر.
5. افتح إدارة الأجهزة وتحقق مما إذا كان يظهر جهاز جديد بعد التوصيل.

إذا لم يتم اكتشاف K552P-KR EU ولم تعمل على عدة أجهزة كمبيوتر، فعادةً لن يؤدي تثبيت Redragon Software أو إعادة تثبيته إلى حل هذه المشكلة، لأن برنامج الإعداد لا يحل محل اتصال USB/HID الأساسي.

لا تثبّت firmware الخاص بلوحة K552 مشابهة

إذا كانت لوحة المفاتيح تعمل بصورة طبيعية كجهاز HID، لكن المشكلة موجودة فقط في Redragon Software، فلا ينبغي أن يكون تحديث firmware هو أول طريقة للإصلاح.

ما الذي لا ينبغي استخدامه من تعليمات إصدارات K552 الأخرى؟

بالنسبة إلى K552P-KR EU، لا ينبغي تطبيق اختصارات المفاتيح أو إجراءات الصيانة المنشورة لإصدارات K552 الأخرى بصورة تلقائية.

من دون تأكيد خاص بـ K552P-KR EU، لا يُنصح باستخدام التعليمات التي تحدد الاختصارات التالية للتحكم في الأوضاع أو إعادة ضبط الإعدادات:

• Fn + Ins؛
• Fn + Home؛
• Fn + PgUp؛
• Fn + Del؛
• Fn + End؛
• Fn + PgDn.

وللسبب نفسه، لا ينبغي نقل تعليمات Factory Reset (إعادة ضبط المصنع) غير المؤكدة أو توصيات استبدال المفاتيح الميكانيكية من إصدار آخر من لوحة المفاتيح إلى K552P-KR EU.

إذا كنت بحاجة إلى تغيير RGB أو وظيفة أخرى لا يوجد لها اختصار مادي مؤكد خاص بـ K552P-KR EU، فمن الأكثر أمانًا إجراء الإعداد عبر EU Software المخصص لهذا الإصدار.

آخر تحديث بتاريخ سبتمبر 19, 2026 بواسطة halunjadid